i18n: update Greek translation (#12830)

Translate missing text

src/locale/lang/el.js

@@ -103,7 +103,7 @@ export default {
       titles: ['Λίστα 1', 'Λίστα 2'],
       filterPlaceholder: 'Αναζήτηση',
       noCheckedFormat: '{total} Αντικείμενα',
-      hasCheckedFormat: '{checked}/{total} checked' // to be translated
+      hasCheckedFormat: '{checked}/{total} επιλεγμένα'
     }
   }
 };